Sin's Jewelry
2009
비정형의 덩어리. 형언하기 어려운 빛의 색과 시간이 만들어낸 자연의 아름다운 결정체, gemstone.
원석이 깎이고 다듬어져 보석으로 결정되어지는 과정처럼 의식 속에 획일화된 정형(定型)의 덩어리는 아주 작은 대지가 요구하는 조건에 건축의 process를 받아들임으로써 깎이고 다듬어져 비정형(非定型)의 결정체로 구축된다. 도시 속에서 사람의 손으로 지어진 건축이 자연의 그것에 어찌 비교되겠느냐 만은, 도시이기 때문에, 도시에 있어 아름다운 결정체로 존재할 것을 기대한다.
Sin's Jewelry
2009
The mass of irregularity; the beautiful crystal of nature with indescribable colors gifted by time.
As the process of polishing and refining ores into gems,
the mass of uniformity in our minds is polished and refined into the crystals of irregularity by adopting the process of architecture into the conditions required by a small piece of land. A structure built by human hands would never compare to that of nature, but because it is in a city, we expect it to exist as a beautiful crystal of urbanity.
